| Interviewer: Today I’m going to talk to two young people who are both doing voluntary work in thesports sector. First there’s Liam Parker, who is a keen BMX biker and does a lot of work at
 a sports centre. And then there’s Debbie Sanford, who has volunteered to help with many
 different sports, and who now has a paid job with a sports organisation. So, Liam, tell us a
 bit about the place you work – it sounds really interesting.
 
 Liam: Yes, it’s really cool. Basically it’s a huge space where lots of sports and cultural events take
 place. It used to be a shipbuilding hangar, but the company went bust years ago. The
 building was taken over and completely renovated and repurposed about five years ago.
 Now we have facilities for all kinds of urban sports like skateboarding, breakdancing,
 Parkour, kick scooter ...
 
 Interviewer: Hang on a moment, can you explain the last two?
 Liam: A kick scooter is just a normal scooter with a handlebar, deck and wheels. But now we
 have stunt scooters and special ones for racing. And Parkour has been around for a while
 now. It’s a way of moving around an urban environment – it developed from military
 training. It involves climbing, running, vaulting, jumping, swinging and stuff like that.
 Everyone’s seen it on TV and videos, people jumping off incredibly high buildings, between
 roofs and things.
 
 Interviewer: So what are you involved with?
 Liam: My passion is for BMX, and I want to get other people involved in the sport. But I do all
 kinds of things at the centre. I make sure the bikes and scooters meet safety standards. I
 check the tracks and ramps so that they are clean and no one can slip and hurt
 themselves. I teach kids the basics of BMX and do demonstrations. I sometimes cook in
 the burger van too.
 
 Interviewer: Right, so you’ve learned a lot of skills?
 Liam: Yeah. At first I was a bit nervous about speaking to groups, but now I have no problem
 giving safety inductions to people. I had to learn sports-specific first aid in case anyone
 hurts themselves, cooking hygiene for the burger van, maths for taking money at the till.
 I’ve had a lot of training in different areas and gained useful certificates.
 Interviewer: So all that training will be valuable when you come to look for paid work?
 Liam: Absolutely. I’m still only 18 and I’ve been volunteering for two years. I’d like to stay in this
 sector and find full-time paid work, so obviously all my experience and skills will help a lot.
 Interviewer: Thank you, Liam. And now, our other guest has made that jump from voluntary work to
 paid work. Debbie, you’ve been involved in many different sports in your 22 years, haven’t
 you?
 
 Debbie: Yes, quite a few! I started off playing football at county level and then got into coaching. I
 reckoned that I wouldn’t have been able to play football without the help of volunteers, so
 when I had the chance to help other people, I did. Then I started a degree in Sport
 Development and I realised that lots of people like me would soon have a degree and be
 looking for a job and I’d need more experience to compete with them all!
 Interviewer: So you volunteered again? Debbie: Yes, I spent a year helping with an online sports volunteering bureau and volunteered at
 various events including a cricket tournament, a table tennis championship and a half
 marathon.
 
 Interviewer: Wow, that’s a lot of experience!
 Debbie: Yes. I must add that I don’t actually play cricket or table tennis myself, though I do run. You
 don’t have to be an expert in a sport to volunteer – there are lots of jobs that need doing.
 
 Interviewer: And now you’ve finished your degree and you’re working.
 Debbie: That’s right. I wrote my dissertation on the retention and recruitment of volunteers, and now
 I manage volunteers for an organisation promoting swimming. I also organise events at a
 national level. I would never have got the job without all my volunteering experience. It
 helped me loads.
 
 Interviewer: And finally, a question for you both. Do you think we sometimes exploit volunteers in this
 country? Are they doing things for free when they ought to be getting paid? Liam, I believe
 that you volunteer for about ten or twenty hours a week. Do you ever feel that you should
 be paid for what you do?
 
 Liam: Well, of course, it would be nice. But the organisation I help is non-profit-making and it
 couldn’t really afford to pay all the volunteers. At the moment, I’m happy to do what I love
 and gain experience of dealing with the public. I’m living with my parents and they are
 paying my keep. In the future I’ll have to look for paid work.
 
 Debbie: I think many volunteers feel they want to give something back to their sport. It was like that
 for me with football. Ideally it would be good to have more paid positions, but we also need
 volunteers. Sport just couldn’t function without them. It is really important to give people
 recognition for what they do, though.
 
 Interviewer: Thanks very much for sharing your experiences. And now, we’re going to move on ...
 
 | voluntary work = kerja sukarelakeen = bersemangat
 volunteer = sukarelawan
 company = perusahaan
 went bust = bangkrut
 taken over = diambil alih
 repurposed = digunakan kembali
 urban sports = olahraga kekinian
 handlebar = stang
 stunt scooter = atraksi skuter
 environment = lingkungan
 developed = dikembangkan
 involve = melibatkan
 vaulting = loncatan/lompatan
 swing = ayunan
 passion = kegemaran
 ramp = lereng
 slip = tergelincir
 nervous = grogi
 obviously = jelas sekali
 county level = tingkat provinsi
 reckoned = diperhitungkan
 degree = gelar akademis
 
 
 
 |